15 febbraio 2010

Babelitatis tradictorium
"La Policía espera que el número de víctimas sea alto"

Mi appunto un bell'esempio del principio di Babele nella versione linguistica da mala traduzione.

Troppo bubbo!

2 Comments:

Blogger .mau. said...

lo siento!

15/2/10 11:19  
Blogger Bubbo Bubboni said...

E' che poi le vittime "finalmente han muerto"...

Forse inizio a capire perché la destra internazionale e sua la succursale delle pizze siano sempre lì ad attaccare i tapaioli.

15/2/10 11:37  

Posta un commento

<< Home